Sub by WeTV & Ripped by skysoultan [Novoland: Istana Langit 2]
♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔ [Episode 07]
Guru, apakah sudah menemukan Lian Yi?
Apakah sudah menemukan adikmu?
Barang apa ini?
Bukan apa-apa.
Kukatakan padamu,
jika sampai 100.
kamu harus ikut aku kembali ke Xing Chen Ge.
Apa ini??
Arak yang di racik dengan bunga dewa, di tambah lagi...
Tidak perlu memperkenalkan.
Barang bagus. Barang bagus.
Guru, kapan kamu kembali?
Guru, meskipun kamu sudah pergi
aku tetap belajar dengan serius.
Guru, siang ini kamu makan apa?
Guru, buku yang kamu minta aku baca
banyak yang tidak kumengerti.
Apakah bisa menjelaskannya padaku?
Apakah ini adalah
gadis yang sangat jelek itu?
Tentu saja bukan.
Adipati.
Adipati, jasadnya sudah terendam
sampai mayatnya hancur.
Lebih baik anda jangan melihatnya.
Wajahnya hancur?
Kamu mengatakan dia adalah Zhao Erku?
Zhao Er.
Zhao Erku.
Adipati jangan terlalu bersedih.
Zhao Erku,
bagaimana meninggalnya?
Semua tubuh tuan dipenuhi luka,
sebelum meninggal menerima siksaan.
Menerima siksaan?
Luka sedalam 3 inci,
ada sepuluh lebih sayatan, dan juga.
Dan juga apa?
Dan juga saraf tangan dan kaki juga dipotong.
Sepertinya meninggal dengan sangat tersiksa.
Apa lagi?
Hamba sementara hanya bisa menemukan ini.
Mu Qi.
Adipati.
Apakah para pemberontak sayap perak yang melakukannya?
Benar, hamba juga berpikir begitu.
Yun Mu Yang mengambil kunci tuan,
dan membawa pergi Lian Yi.
Tetapi hamba menemukan sesuatu.
Katakan.
Hamba menemukan ini di tubuh tuan.
Ini sangat mungkin peninggalan pelaku.
Nyonya Xuan Ji datang menemui.
Hormat Yang Mulia.
Tidak perlu hormat.
Apakah sudah ada kabar dari Lian Yi?
Apakah Yang Mulia tahu?
Hari ini Nan Yu terjadi masalah besar.
Wei Zhao sudah meninggal.
Bagaimana meninggalnya?
Ini bukan intinya,
intinya kematiannya
apakah ini bisa dimanfaatkan Yang Mulia.
Apa maksudnya?
Hamba menemukan bukti
yang membunuh Wei Zhao adalah
prajurit kesayangan Raja Yu,
Pei Jing, tuan Pei.
Kalau begitu cepat tangkap dia.
Memang harus ditangkap,
tetapi bukan sekarang.
Mengapa?
Dulu ada seekor rubah,
mau membagi daging pada dua serigala.
Ingin membagi sama banyak.
Tetapi dia memotong sana sini
akhirnya semua daging masuk ke dalam perut rubah.
Ketika para ikan bertengkar, petani yang mendapat untung.
Aku tidak mengerti, apa yang ingin kamu katakan.
Raja Yu dan Adipati Wei selalu tidak rukun.
Asalkan Yang Mulia menurunkan titah,
agar Pei Jing menggantikan posisi Wei Zhao.
Begini, dua serigala ini,
pasti akan saling menggigit.
Aku tidak suka cerita rubahmu ini.
Di dunia persilatan mementingkan
kejujuran.
Yang Mulia tidak mempercayai hamba?
Tidak, bukan seperti itu.
Aku hanya ingin tahu,
sebenarnya kapan pelakunya akan ditangkap.
Hanya saat dilihat banyak orang
seperti di acara doa Qi Xing,
Raja Yu tidak akan bisa membela Pei Jing.
Menurutmu masalah Pei Jing ini,
aku harus bagaimana?
Yang Mulia.
Ini menyulitkanku.
Tetapi Nyonya Xuan Ji begitu hebat,
mengapa anda tidak mempercayainya?
Aku merasa orang di istana ini,
selain kamu semuanya bermuka dua.
Tetapi Nyonya Xuan Ji,
dia membantumu melepaskan tuan Yang Duan,
juga melepaskan Lian Yi, dan mengurangi pajak.
Dia juga tidak pernah mencelakaimu.
Benar juga.
Saat di dunia persilatan,
aku selalu percaya maka percaya, tidak percaya maka tidak percaya.
Tidak pernah berpikir begitu banyak.
Itu.
Dendam budi sumpit.
Yang Mulia.
seharusnya dendam budi mudah ditentukan.
Tidak penting.
Saya juga tidak belajar banyak,
tidak bisa mengatakan banyak hal.
Tetapi aku tahu,
siapa bagi padaku, aku akan lebih baik lagi padanya.
Benar, seperti kita berdua.
Lian Yi.
Aku, aku Du Xian Yin.
Kak Yun.
Aku tidak akan biarkan sesuatu terjadi padamu.
Kak Yun.
Kamu harus sadar.
Kabar sudah dikirim begitu banyak,
sedikit balasan pun tidak ada.
Bukankah tidak mengerti pelajaran?
Menipu lagi.
Apakah dia sudah lihat tetapi tidak balas?
Yang Mulia.
Anda sudah begitu lama tidak makan.
Ini, adalah mie telur yang paling anda suka.
-Anda makanlah. -Bawa pergi.
Bawa pergi. Aku tidak berselera.
Tidak ingin makan.
Baik.
Tunggu.
Aku sepertinya tiba-tiba lapar.
Cepat bawa kemari.
-Bawa kemari, bawa kemari. -Baik, baik.
Sungguh enak.
Sangat enak.
Dari cara makan, kamu paling jelek.
Guru, acara doa Qi Xing
akan segera tiba.
Kamu akan kembali kan?
Xiao Zhi, kamu dengar tidak?
Tidak terlalu jelas, sepertinya terdengar.
Guru, guru, guru.
Kamu mendengarnya? Di sana.
Sangat jelas.
Xiao Zhi kamu lihat, ini bergerak.
Bergerak.
Sepertinya tidak ada apa-apa.
Yang Mulia lihatlah.
Di mana? Apa itu?
Tidak ada apapun.
Apakah saya salah lihat?
Seharusnya aku juga salah dengar.
Kak Yun, akhirnya kamu sadar.
Papah aku.
Pelan sedikit.
Kak Yun, bagaimana perasaan anda?
Aku sudah membaik.
Mana Lian Yi?
Bagaimana dengan Lian Yi?
Lian Yi.
Lian Yi tidak sempat naik kapal.
Apa?
Aku mau pergi mencarinya.
Kak Yun, lukamu masih belum sembuh.
Setelah aku memapahmu ke kapal,
tidak tahu bagaimana tali kapal bisa terputus.
Aku juga tidak bisa kungfu.
Tidak bisa membantu apa-apa.
Lian Yi.
Semua adalah salahku.
Bagaimana bisa menyalahkanmu?
Aku yang salah.
Aku yang mencelakai Lian Yi.
Kenapa dengan tanganmu?
Biar kulihat.
Digigit oleh serangga apa?
Lukamu beracun,
kamu sudah pingsan beberapa hari.
Dulu aku pernah mendengar
cara menyembuhkan racun dengan racun.
Kamu menggunakan darahmu memancing racun?
Aku hanya ingin kamu sadar.
Jika kamu tidak sadar,
aku harus bagaimana?
Terima kasih.
Yang Mulia.
Kamu jangan begini lagi.
Aku akan memanggil guru terbaik
di ras Yu kemari.
Dan juga, aku juga bisa melindungimu.
Mempertaruhkan nyawa untuk melindungimu.
Saya mengatakan yang sebenarnya.
Saya bersumpah atas nama ibuku.
Dang Dang.
Aku sungguh tidak sangka kamu begitu baik padaku.
Kamu adalah orang pertama yang kutemui
di istana ini.
Jika tidak ada kamu, aku juga tidak bisa menjadi Kaisar Yu.
Begini saja.
Ayo kita bersumpah.
Kedepannya jangan memanggilku Yang Mulia.
Panggil Bos.
Yang Mulia.
Panggil bos.
Bos.
Janji.
Bos, sungguh?
Janji 100 tahun tidak boleh berubah.
100 tahun tidak boleh berubah.
Saya bersumpah atas nama ibuku.
Lihatlah.
Tidak penting.
Benar juga, diri sendiri sudah sakit.
Mana bisa mempedulikan orang lain, ya kan?
Giliranmu, cepat.
Giliranmu.
Menjalankan ini,
memutuskan jalan akhir.
Aku sudah kalah. Ulang lagi.
Sedikit lapar, aku ambil makanan.
Aku pergi ke dapur ambil makanan.
Cepat tolong aku, guru.
Cepat tolong aku, cepat tolong aku.
Xue Jing Kong.
Aku tahu.
Xue Jing Kong.
Feng Ru Che.
Bersama lagi, sungguh bagus.
Guru tidak hanya tampan,
tulisannya juga begitu bagus.
Tulisanku seperti ini,
apakah aku jelek?
Guru mengatakan aku jelek.
Jadi pergi dan tidak kembali.
Bukankah bilang aku sangat jelek?
Apa-apaan?
Sudah tahu aku dalam bahaya, masih tidak menolongku.
Bahaya apanya?
Sudahlah.
Lebih baik minum arak, tidur dengan baik.
Ayo, minum.
Aku bersulang, terserah padamu.
Aturan pertama di dunia persilatan,
harus tepati janji.
Jelas-jelas berjanji akan datang,
bagaimana boleh kamu tidak datang?
Kapan aku menyetujui?
Ngaku,
kamu tidak berbicara berarti mengakuinya.
Guru busuk, kamu kira aku sangat menantikannya?
Tidak menantikan, apa yang kamu ributkan sekarang?
Sepertinya aku memang cukup menantikan.
Hari-hari di istana,
meskipun makan enak.
Tetapi tidak lebih bebas dari kehidupanku dulu.
Tidak tahu sejak kapan,
sepertinya hanya dengan bertemu denganmu,
barulah merasa tenang dan senang.
Meskipun setiap hari kamu tidak berekspresi.
tetapi aku tetap ingin bertemu denganmu.
Kapan aku tidak berekspresi?
Mengatakan melihat tulisan seperti melihat orang.
Aku akan menggambar kura-kura di wajahmu,
Lihat apa yang kamu banggakan lagi.
Kura-kura kecil.
Dan juga ekor.
Kurang ajar.
Xue Jing Kong.
Siapa minta kamu sombong.
Jangan main-main lagi.
Guru.
Apakah aku sedang bermimpi, guru?
Pergi, cepatlah kembali tidur.
Jangan ini adalah mimpiku.
Kamu dulu menindasku,
akan kubalas semuanya.
Kamu lepaskan dulu,
mengapa tidak tertawa, cepat tertawa.
Sudah, sudah. Jangan main lagi.
-Cepat kembali tidur. -Tidak mau.
Mengapa? Aku mau balas dendam.
Pergi, kembali tidur.
Lepaskan aku.
Aku bisa. Aku bisa.
Apa yang kamu lakukan? Cepat turun.
Guru.
Kunyanyikan sebuah lagu, dengar ya.
♪ Wanita cantik akan meninggal ♪
Tenggorokanku kering.
Kamu akan memancing orang datang, jangan nyanyi lagi.
Aku sudah mengerti.
♪ Mata, mata ♪
Kamu bernyanyi seperti itu lagi,
sungguh akan ada yang datang.
♪ Siapa yang memainkan senar ♪
♪ Sebelum air danau membeku ♪
♪ juga begitu merisaukan ♪
♪ Begitu bertemu, sulit berpisah ♪
Guru.
♪ Tetap tidak bisa tidur ♪
Aku sangat merindukanmu.
♪ Tergila-gila tetapi tidak serakah ♪
♪ Benci pada dunia ♪
Cepat sadar.
♪ Benci pada dunia ♪
Sadarlah.
♪ mempermainkan masa muda ♪
♪ Mengira hati seperti besi ♪
Begitu cepat sudah tertidur.
♪ Mengira hati seperti besi ♪
♪ Tidak ada sesal dan kekhawatiran ♪
♪ Seindah bunga, menghilang tanpa bayangan ♪
♪ Bagaimana bisa bertemu lagi ♪
♪ Salju menetap di udara ♪
♪ membuat jiwa terus tidak kembali ♪
♪ Sampai mabuk tidak bergentayangan ♪
♪ sisa hidup akan bebas ♪
Kamu ini bekerja keras semalaman?
Apakah Lian Yi sudah sadar?
Sudah pergi.
Mengapa tidak menahannya?
Kamu memintaku menjaganya,
tidak memintaku menahannya. Dasar.
Berjalan ke hutan bagian selatan.
Aku masih belum selesai berbicara.
Terlalu tidak menghargai orang lain.
Yang Mulia.
Yang Mulia, anda harus bangun.
Kamu dulu menindasku,
akan kubalas semuanya.
Cepat turun.
Xiao Zhi, semalam di kamarku
hanya aku seorang?
Kamar Yang Mulia, siapa berani masuk?
Mimpi ini sungguh nyata.
Yang Mulia, cepatlah bersih-bersih.
Acara doa tidak boleh terlambat.
Kamu pergilah dulu. Aku sudah bangun.
Baik.
Mengapa masih tidak ada kabar?
Aku sudan mendengar masalah tuan Zhao.
Adipati jangan terlalu sedih.
Mengapa aku harus kurangi kesedihan?
Aku akan menghancurkan pembunuh
anakku.
Lihatlah kamu.
Yang Mulia tiba.
Hormat Yang Mulia.
Berdirilah, berdirilah.
Yang Mulia, waktunya sudah tiba.
Sebentar.
Yang Mulia, anakku satu-satunya
dibunuh oleh orang.
Mohon Yang Mulia berikan keadilan.
Acara doa ini,
adalah acara besar kaisar.
Adipati, apakah anda ingin mengacaunya karena urusan pribadi?
Yang Mulia, saya rasa ada orang
ingin menutupi hal ini.
Adipati Wei.
Dari perkataanmu,
sudah menemukan pelakunya.
Benar.
Siapa?
Pei Jing.
Apa yang anda berdua lakukan?
Apakah ingin saling membunuh di depan Yang Mulia?
Benar, benar.
Kalian menganggap aku sudah mati?
Adipati terus menyalahkan
jenderal pangkat 3.
Mana buktinya.
Benar, mana buktinya?
Ditanganku ada batu pusaka merah,
ditemukan di tubuh Zhao Er.
Semua orang tahu,
di pedang Pei Jing juga ada batu pusaka merah.
Kita hanya perlu membandingkannya
dengan batu merah ini.
Maka akan tahu batu yang sama.
Raja.
Hamba sama sekali tidak tahu kapan hilangnya
batu pusaka merah ini.
Hanya sebuah batu pusaka,
langsung ingin membunuh jenderal pangkat 3.
Adipati,
apakah terlalu merindukan anak
hingga otaknya rusak?
Tidak sopan.
Kalian menganggap ini pasaran?
Keterlaluan tidak?
Hamba bersalah.
Mohon Yang Mulia ampuni.
Menurutku,
Menurut aku, hal ini
cukup mencurigakan dan ada bukti.
Langsung memenggal Jenderal Pei,
tidak baik.
Tetapi tidak menangkap Jenderal Pei,
Adipati tidak akan puas.
Begini saja, kurung dulu Pei Jing.
Setelah acara doa Qi Xing selesai, baru diselidiki.
Bagaimana?
Apa sikap kalian ini?
Kalian sedang melanggar titah?
Hamba tidak berani.
Jika Yang Mulia sudah memutuskan.
Pei Jing, kamu terima saja dulu.
Setelah acara doa ini selesai,
aku sendiri yang akan mengeluarkanmu.
Hamba menaati.
Yang Mulia, apakah sekarang
sudah bisa mulai?
Mulai, mulai, mulai.
Mengesalkanku.
Bukankah mengatakan bisa menekan
kesombongan Yu Guo Cong?
Cara Nyonya Xuan Ji tidak terlalu berguna.
Datang lagi.
♪ Hujan mengandalkan angin, sehingga turun dengan tenang ♪
♪ Begitu teringat salju, dengan tega menguburnya ♪
♪ Lagu belum berakhir, namun harus terpisah jauh ♪
♪ Memutuskan jalanku, tanpa menanyakan nama ♪
♪ Yang paling dikeluhkan, malam yang sangat mencekam ♪
♪ Mengeluhkan perjalananku ini tidak mudah ♪
♪ Siapa mengecewakan? Siapa tidak berani? Hati siapa yang masih sama? ♪
♪ Dengan sebuah lilin putih ♪
♪ sudah bisa melewati beribu gunung ♪
♪ Tidak tahu kapan penyesalan akan berakhir ♪
♪ Tidak tahu kapan guguran bunga beterbangan ♪
♪ Tidak berani berkata keras, menerobos masuk ke ilusi ♪
♪ Ilusi adalah kamu ♪
♪ Cinta ini mematikan, menghentikan waktu berjalan ♪
♪ Kebencian ini ♪
♪ suara tangisan mengeluarkan kekecewaan ♪
♪ Tanpa lelah, musik belum berhenti, cinta sudah terhenti ♪
♪ Dalam sekejap mata masa muda menjadi kabut ♪
♪ Memutuskan jalanku ♪
♪ tanpa menanyakan nama ♪